Datenschutzerklärung

Verantwortliche Stelle

1. Verantwortliche Stelle
Wohnhilfe Region Thun
Allmendstrasse 8, 3600 Thun
E-Mail: info@wohnhilfethun.ch
Telefon: +41 33 222 68 22

Diese Erklärung beschreibt, wie wir Personendaten beim Besuch dieser Website bearbeiten. Grundlage ist das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Für Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter den oben genannten Kontaktdaten.

2. Hosting und Server-Logdateien
Die Website wird bei Vercel Inc. (USA) betrieben. Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten bearbeitet, zum Beispiel IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp und Betriebssystem. Das ist für den sicheren Betrieb der Website nötig.

3. Besucherstatistik (Vercel Web Analytics)
Wir verwenden Vercel Web Analytics, um zu verstehen, wie die Website genutzt wird (zum Beispiel Seitenaufrufe, Herkunftsland, Browser, Gerätetyp). Dabei werden keine Cookies gesetzt und keine einzelnen Besucherinnen und Besucher über mehrere Websites verfolgt. Die Daten werden in anonymisierter Form ausgewertet. Eine Wiedererkennung innerhalb eines Besuchs erfolgt höchstens über einen technischen Wert, der nach 24 Stunden verfällt.

4. Inhalte (Sanity)
Die Inhalte dieser Website (Texte, Bilder, Dateien) werden über das Content-Management-System Sanity (Sanity AS, Norwegen, und Sanity US Inc., USA) verwaltet und über dessen Server ausgeliefert. Beim Abruf von Bildern und Dateien wird deshalb Ihre IP-Adresse an diese Server übermittelt.

5. Kontaktformular
Wenn Sie uns schreiben, bearbeiten wir die Angaben, die Sie machen: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Betreff und Nachricht. Wir verwenden sie nur, um Ihre Anfrage zu beantworten. Die Nachricht wird über den E-Mail-Dienst Resend (USA) zugestellt. Wir löschen Anfragen, sobald sie erledigt sind, spätestens nach 12 Monaten.

6. Mitgliedschaft
Beim Antrag auf Mitgliedschaft bearbeiten wir die Art der Mitgliedschaft, Ihren Namen, gegebenenfalls Ihre Organisation, Strasse, Postleitzahl und Ort sowie Ihre E-Mail-Adresse. Wir verwenden diese Daten, um den Antrag zu bearbeiten und die Mitgliedschaft zu führen. Der Versand läuft über Resend. Mitgliederdaten bewahren wir für die Dauer der Mitgliedschaft auf. Danach löschen wir sie, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

7. Newsletter
Wenn Sie sich für den Newsletter anmelden, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse bei Resend, um Ihnen den Newsletter zu senden. Die Anmeldung bestätigen Sie über einen Link in einer E-Mail. Sie können sich jederzeit über den Link in jedem Newsletter oder per Nachricht an uns wieder abmelden.

8. Spenden
Spenden werden über den Zahlungsdienstleister Payrexx (Schweiz) abgewickelt. Die Spendendaten bearbeitet Payrexx. Die Zahlungsangaben geben Sie direkt dort ein. Wir selbst erhalten keine Kartendaten. Es gilt zusätzlich die Datenschutzerklärung von Payrexx.

9. Eingebettete Inhalte und Links
Einzelne Seiten enthalten Links zu externen Angeboten, zum Beispiel zu Karten mit den Adressen unserer Angebote. Erst wenn Sie einen Link anklicken, wird Ihre IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter übermittelt. Im Markenbereich können zudem Videos von Drittanbietern eingebettet sein. [Anbieter prüfen, zum Beispiel Google Maps, YouTube, Vimeo.]

10. Cookies
Diese Website verwendet keine Tracking- oder Werbe-Cookies. Für den passwortgeschützten Bereich wird ein technisch notwendiges Cookie gesetzt, das Ihre Anmeldung während der Sitzung speichert.

11. Weitergabe ins Ausland
Einige der genannten Dienstleister (Vercel, Sanity, Resend) haben ihre Server oder ihren Sitz in den USA oder anderen Staaten ausserhalb der Schweiz. Dabei kann es zu einer Datenübermittlung in Länder kommen, deren Datenschutz nicht dem schweizerischen Niveau entspricht. In diesem Fall stützen wir uns auf geeignete Garantien, nämlich auf das Swiss-U.S. Data Privacy Framework, soweit der Anbieter dort zertifiziert ist, ansonsten auf Standardvertragsklauseln. [Je Anbieter prüfen und anpassen.]

12. Ihre Rechte
Sie haben das Recht, bei uns Auskunft über Ihre gespeicherten Daten zu verlangen, sie berichtigen oder löschen zu lassen und der Bearbeitung zu widersprechen. Wenden Sie sich dazu an die oben genannte Adresse. Zudem können Sie sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren.

13. Änderungen
Wir können diese Erklärung jederzeit anpassen. Es gilt die jeweils auf der Website veröffentlichte Fassung. Stand: November 2026.